MessageFormatter::create

MessageFormatter::__construct

msgfmt_create

(PHP 5 >= 5.3.0, PHP 7, PHP 8, PECL intl >= 1.0.0)

MessageFormatter::create -- MessageFormatter::__construct -- msgfmt_create — Construit un nouveau formateur de messages

Description

Style orienté objet (méthode)

public static MessageFormatter::create(string $locale, string $pattern): ?MessageFormatter

Style orienté objet (constructeur)

public MessageFormatter::__construct(string $locale, string $pattern)

Style procédural

msgfmt_create(string $locale, string $pattern): ?MessageFormatter

Construit un nouveau formateur de messages.

Liste de paramètres

locale: La locale à utiliser pour le formatage des arguments
pattern: La chaîne dans laquelle il faut insérer les données. Le modèle utilise une syntaxe qui accepte les apostrophes. Voir » Quoting/Escaping pour plus de détails.

Valeurs de retour

Un objet de formateur de message MessageFormatter, ou null en cas d'échec.

Erreurs / Exceptions

Lorsqu'il est invoqué en tant que constructeur, IntlException est levé en cas d'échec.

Exemples

Exemple #1 Exemple avec msgfmt_create(), style procédural

<?php
$fmt = msgfmt_create("en_US", "{0,number,integer} singes sur {1,number,integer} arbres font {2,number} singes par arbre");
echo msgfmt_format($fmt, array(4560, 123, 4560/123));
$fmt = msgfmt_create("de", "{0,number,integer} Affen über {1,number,integer} Bäume um {2,number} Affen pro Baum");
echo msgfmt_format($fmt, array(4560, 123, 4560/123));
?>

Exemple #2 Exemple avec msgfmt_create(), style procédural

<?php
$fmt = new MessageFormatter("en_US", "{0,number,integer} singes sur {1,number,integer} arbres font {2,number} singes par arbre");
echo $fmt->format(array(4560, 123, 4560/123));
$fmt = new MessageFormatter("de", "{0,number,integer} Affen über {1,number,integer} Bäume um {2,number} Affen pro Baum");
echo $fmt->format(array(4560, 123, 4560/123));
?>

L'exemple ci-dessus va afficher :

4,560 singes sur 123 arbres font 37.073 singes par arbre
4.560 Affen über 123 Bäume um 37,073 Affen pro Baum

Voir aussi

msgfmt_format() - Formate un message
msgfmt_parse() - Analyse une chaîne en fonction du modèle
msgfmt_get_error_code() - Lit le dernier code d'erreur de la dernière opération
msgfmt_get_error_message() - Lit le message d'erreur de la dernière opération

Improve This Page

Learn How To Improve This Page • Submit a Pull Request • Report a Bug

＋add a note

User Contributed Notes 1 note

down

ezarko at synacor dot com ¶

15 years ago

Beware: passing an empty string for format returns null, not a formatter which returns empty strings.

$ php -r "print_r(new MessageFormatter('en_US',' '));"
MessageFormatter Object
(
)
$ php -r "print_r(new MessageFormatter('en_US',''));"

＋add a note