No hay instalación necesaria para usar estas funciones, son parte del núcleo de PHP.
A partir de PHP 8.1.0, crypt() puede ser compilado contra la biblioteca crypt del sistema al especificar la opción de configuración --with-external-libcrypt.