PHP Conference Nagoya 2025

imap_renamemailbox

(PHP 4, PHP 5, PHP 7, PHP 8)

imap_renamemailboxÄndert den Namen eines Postfachs

Beschreibung

imap_renamemailbox(IMAP\Connection $imap, string $from, string $to): bool

Diese Funktion ändert den Namen des Postfachs von from in to (siehe imap_open() für das Format von mbox-Namen).

Parameter-Liste

imap

Eine IMAP\Connection-Instanz.

from

Der bisherige Name des Postfachs, siehe imap_open() für weitere Informationen.

Warnung

Die Übergabe von nicht vertrauenswürdigen Daten an diesen Parameter ist unsicher,falls imap.enable_insecure_rsh nicht deaktiviert ist.

to

Der neue Name des Postfachs, siehe imap_open() für weitere Informationen.

Warnung

Die Übergabe von nicht vertrauenswürdigen Daten an diesen Parameter ist unsicher,falls imap.enable_insecure_rsh nicht deaktiviert ist.

Rückgabewerte

Gibt bei Erfolg true zurück. Bei einem Fehler wird false zurückgegeben.

Changelog

Version Beschreibung
8.1.0 Der Parameter imap erwartet nun eine IMAP\Connection-Instanz; vorher wurde eine gültige imap-Ressource erwartet.

Siehe auch

add a note

User Contributed Notes 2 notes

up
3
josh at paducahwebpublishing dot com
24 years ago
Don't let "...string old_mbox, string new_mbox);" fool you. You have to add the server and port to the mailbox name also. So it would be something like:

imap_renamemailbox($mailbox, "{localhost:143}$oldfolder", "{localhost:143}$newfolder")

Just thought I would point it out, it took me a while to figure it out.
up
1
Christoffer Lindahl
14 years ago
Don't forget that you can't be connected to the mailbox that you are going to rename (or delete).

If you have the following mailboxes:
INBOX
INBOX.Foo

...and want to rename "INBOX.Foo" to "INBOX.Bar" you have to be connected to "INBOX":

<?php
$mbox
= imap_open('{imap.example.com}INBOX', 'username', 'password');
imap_renamemailbox($mbox, '{imap.example.com}INBOX.Foo', '{imap.example.com}INBOX.Bar');
imap_close($mbox);
?>
To Top